“Freudov obisk Divaške in Škocjanskih jam”

Sobota, 15. november 2025, ob 16.00
Sprejemni center nad Divaško jamo, GPS: N 45° 40.513′ E 013° 57.035′
Vabljeni na zanimivo potovanje v osrčje Matičnega Krasa, kjer se mogočna narava
prepleta s kulturnim spominom. Leta 1898 je Sigmund Freud obiskal Divaško in
Škocjanske jame ter v podzemnem svetu doživel izkušnjo, ki je zaznamovala
njegovo razumevanje globin človeške psihe.
Profesor Mladen Dolar bo osvetlil Freudovo srečanje z Žiberno in predstavil
domneve o vplivu tega obiska na njegovo kasnejše delo. Dogodek povezuje
geološko bogastvo kraškega sveta z intelektualnim navdihom ter spodbuja
razmislek o energijski moči podzemlja in ljudeh, ki so skrbeli za njegovo ohranitev.
Obvezna prijava na e-naslov: info@divaska- jama.info. Število mest je omejeno,
prijave sprejemamo do zapolnitve mest. Simultano prevajanje v italijanščino bo
na voljo preko slušalk, ki jih rezervirate ob prijavi. Vstop je prost.
Aktivnost poteka v okviru projekta KRAS–CARSO II, ki ga sofinancira Evropska
unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija 2021–2027. www.ita-slo.eu/
kras-carso-ii

“La visita di Freud alla grotta di Divača e alle grotte di Škocjan”

Sabato, 15 novembre 2025, alle ore 16.00

Centro Speleologico sopra la Grotta di Divača, GPS: N 45° 40.513′ E 013° 57.035′
Siete gentilmente invitati a un affascinante viaggio nel cuore del Carso classico,
dove la maestosità della natura si intreccia con la memoria culturale. Nel 1898
Sigmund Freud visitò la grotta di Divača e quelle di Škocjan, vivendo nel mondo
sotterraneo un’esperienza che segnò profondamente la sua comprensione delle
profondità dell’animo umano.
Il professore Mladen Dolar metterà in luce l’incontro di Freud con Žiberna e
presenterà alcune ipotesi sull’influenza di questa visita nella sua successiva
elaborazione teorica. L’evento unisce la ricchezza geologica del mondo carsico
all’ispirazione intellettuale e invita a riflettere sull’energia del sottosuolo e sulle
persone che, nel tempo, ne hanno custodito l’eccezionale valore naturale.
Iscrizione obbligatoria via e-mail: info@divaska- jama.info. Il numero dei posti e
limitato; le iscrizioni saranno accettate fino ad esaurimento dei posti. La
traduzione simultanea in italiano sarà disponibile tramite cuffie, prenotabili al
momento dell’iscrizione. L’ingresso e libero.
L’attività si svolge nell’ambito del progetto KRAS–CARSO II, cofinanziato
dall’Unione Europea nel quadro del Programma Interreg VI-A Italia–Slovenia 2021